Balcony
C’est une journée sous le signe de la chaleur qui se déroule dans ce quartier tranquille. Des enfants jouent au football au pied des tours HLM, une vieille femme les observe en fumant à sa fenêtre tandis que des adultes jouent au poker et qu'un homme en maillot de bain est affalé sur le canapé. L’ennui estival se fait transpirant, malgré un début de bagarre enfantine. Un homme qui n’appartient manifestement pas au quartier fait alors irruption sur le sol bétonné, chemisette rose ouverte et barbe rousse. Il se met à crier en face de la tour, comme un animal appelant ses congénères. Les habitants lui répondent tour à tour créant un étrange concert humain.